|
|
Software Translator - Localization and Translation Software -
Software Translator is by far the cheapest and fastest way to translate Windows software.
Software Translator can translate your Windows software into new languages without affecting or altering the source code in any way. |
Netherlands: Word Perfect in Dutch
increases sales
Norway: Solid Works translated by local dealer
Poland: IronCAD, one of few CAD programs in Polish
Sweden: Swedish Intellicad breaks into the market
Finland: The distributor delivers the translation via the Internet
World: Users from 80 different countries run Software Translator
More
information: www.eurocitysoftware.com, info@eurocitysoftware.com
Netherlands: WordPerfect in Dutch increases sales
The Dutch distributor, Interdata B.V., has translated WordPerfect into Dutch and experienced a dramatic increase in sales. The Dutch version has also been very well received in the Dutch media.
(www.eurocitysoftware.com/mainpage/h2v2_pressklipp.htm#wordperfect). The translation work can be done easily since WordPerfect's source code is not affected at all. For more information, visit: www.interdata.nl
Norway: Solid Works translated by local dealer
The natural choice for doing a translation of a program is the person who wrote it. If the decision takes time or the market is judged to be too small, the decisions are often taken at local level, sometimes by a distributor, but also often by a dealer. One such case among many is the Norwegian dealer, CAE Consult Scandinavia as, which has translated a 3D CAD program in-house in order to satisfy its customers' requirements and, at the same time, gain competitive advantages over other dealers. For more information: www.ccs.no
Poland: IronCAD, one of few CAD programs in Polish
Just as in Sweden and Italy, the Dutch IronCAD distributor is now producing a local language version with the aid of Software Translator. The IronCAD local language successes in, among other countries, Sweden continues to inspire other distributors to translate programs using Software Translator. More information: www.kosalka.pl/ironcad.html
Sweden: Swedish Intellicad breaks into the market
The challenger to AutoCAD and AutoCAD LT is now available in another language version. In contrast to the other language versions, Software Translator has now been used, thereby saving time and money in the translation work. For more information: www.carnic.net
Finland: The distributor delivers the translation via the Internet
Traditionally, the language of a program's user interface (GUI) is a part of the source code, whereas it is entirely independent when one uses the Software Translator translation tool. In the latter case, the translation is delivered as something which can be likened to a driver, for example, a printer driver, and is thus relatively small (approx. 1 MB), which means that it can be easily e-mailed to users or downloaded from the Internet. SolidWorks Norden has chosen to have the language version on the Internet in order to distribute the Finnish language version. An incredibly simple and cheap form of distribution. For more information: http://www.solidworks.fi
World: Users from 80 countries run Software Translator
Software
Translator is used in Afghanistan, Albania, American Samoa, Aruba, Australia,
Austria, Belarus, Belgium, Brazil, Bulgaria, Canada, Chad, Chile, China,
Colombia, Congo, Costa Rica, Croatia, Cuba, Cyprus, the Czech Republic,
Denmark, the Dominican Republic, Estonia, Finland, France, French Southern
Territories, Germany, Greece, Grenada, Grenadines, Guyana, Hong Kong, Hungary,
India, Indonesia, Ireland, Israel, Italy, Japan, Jordan, Macedonia, Malaysia,
Mauritius, Mexico, Micronesia, New Zealand, Norway, Poland, Portugal, Reunion
Island, Romania, Russia, Saint Vincent, Sao Tome and Principe, Saudi Arabia,
Senegal, Serbia and Montenegro, Singapore, Slovak Republic, Slovenia, Somalia,
South Africa, Spain, Sweden, Switzerland, Taiwan, Thailand, the Netherlands,
Tobago, Tonga, Trinidad, Turkey, Tuvalu, Ukraine, United Kingdom, United States
and Yugoslavia
To un-subscribe answer this mail and write “remove” as subject.
Eurocity Software - Olofsgatan 18 - 111 36 Stockholm, Sweden, EU